23:29 – 23/08/2023 I quite like this song, so I’m going to stick an attempt at translating it here. It’s going to be bad. You have been warned. This is a fun little song, and it has a special place in my heart. 🙂 うだるような暑さも五月蠅い蝉の声も気がついたら　終わっていた帰宅ラッシュ知らない誰かのケラケラ笑う声が耳障りだ　自分勝手さ放っておいてよ アイツが また選ばれて期待した自分に笑えてくる そうやって 僕らの毎日は意味もなく続く 少しだけズレるそんなんで 何がしたいなんて声に出してみるのも怖くて口ごもる 踏切の音 買い忘れた牛乳を片手にただ 電車を待つ誰も彼もいてもいなくても 困らないバイト先サボっちゃうよ、辞めちまうよ何が変わる？…